From ambitious startups to established aerospace giants, the race is on to bring back the thrill and efficiency of supersonic travel.